או גרייט סקוט! האם עיניי רואות נכון וקרני השמש חובטות בדלת הכניסה לריבולי? האם אוזני שומעות נכון והציפורים מצייצות את השיר Army של בן פולדס? האם... האם "Nirvanna the Band the Show the Movie" הגיע לארץ הקודש?! רגע, איך הם תרגמו את שם הסרט?
בקיצור, אחרי הגאג הקטן הזה שעשיתי, שאני מאוד מקווה שכולם דמיינו עם מוזיקה כיפית ואנימציה של דיסני (אבל האנימציה של דיסני מהפרק ההוא באיש משפחה, שבו הם עוברים ליקום של דיסני ושרים על פאי), בואו נדבר על "הסרט המופרע בכל הזמנים". זאת תהיה הפעם האחרונה שתשמעו אותי קורא לו ככה, כי נראה לי שמצאנו זוכה לתרגום הגרוע ביותר לשמו של סרט מאז "האקסים של החברה שלי".
לפני שאני מתחיל להגיד מה אני חושב על הסרט, קצת רקע. בשביל להבין מה זה "Nirvanna the Band" (עם שתי N) אנחנו צריכים לדבר על הסדרה שלהם ועל סדרת הרשת שיצאה לפני. או שלא! היוצרים הקנדים מאט ג'ונסון וג'יי מק'קרול ממליצים לבוא לסרט הזה בלי לראות או לשמוע שום דבר קודם, כי אפשר ליהנות ממנו בלי לדעת כלום עליהם מראש. גם את הביקורת הזאת לא באמת צריך לקרוא כדי לדעת שכדאי ללכת לראות את הסרט. אבל אם בכל זאת בא לכם לקרוא — זאת הבחירה שלכם. אני לא אגיד לכם מה לעשות.
הסרט מספר על מאט וג'יי (המגולמים על ידי היוצרים עצמם), חברי ילדות עם להקה בשם "נירוונה הלהקה" (כמה מצחיק זה נשמע בעברית). המטרה העיקרית שלהם היא להשיג הופעה במועדון הריבולי בטורונטו. ועם כמה שאמרתי שלא צריך לראות את הסדרה כדי ליהנות מהסרט, אוסיף שהסדרה בנויה על אותו תבנית: כל פרק מאט מגיע לג'יי עם תוכנית משוגעת ולא פרופורציונלית כדי להשיג הופעה בריבולי. הסרט הוא בדיוק זה, רק גדול פי מיליון — כי הפעם יש מכונת זמן.
אחרי שהסרט נפתח עם עוד תוכנית מוגזמת של מאט שלא עובדת, הוא חושב על תוכנית חדשה: לצלם סרטון בסגנון דוק בראון מ"בחזרה לעתיד". מה שאומר שהוא בנה מכונת זמן מקרוואן שעמד להם בחצר האחורית, ובכך מקווה שהריבולי יראו את זה ויתנו לו להופיע אצלם. אבל מה? מסתבר שהוא באמת בנה מכונת זמן. בטעות. וכשהוא וג'יי נוסעים בקרוואן, הם מוצאים את עצמם חוזרים בזמן ל-2008 בלי דרך חזרה. יש שיגידו ש"בחזרה לעתיד 4" הגיעה אלינו ב-2026 בתחפושת קנדית, אבל אני אומר שקיבלנו משהו אפילו יותר טוב.
ברגע שמאט וג'יי קולטים שהם תקועים ב-2008, הם מבינים גם שמה שגרם למכונת הזמן לפעול הוא משקה ה-Orbitz שמאט שפך בטעות על קבל השטף (כן, היה להם את זה בקרוואן). למי שלא מכיר, ה-Orbitz הוא משקה קנדי שהפסיקו לייצר אותו ב-1999, והבקבוק שהיה למאט (האחד שגרם למכונת הזמן לעבוד) היה האחרון שנותר ב-2026, כך שאין להם דרך לחזור. אבל! הם נזכרים שבדירה הישנה שלהם ב-2008 עדיין יש להם ארגז מלא במשקה. אז התוכנית החדשה היא להיכנס לדירה, להשיג בקבוק ולחזור ל-2026 — ולקוות שלא השתנה כלום בהווה.
הסרט הזה באמת מדהים. הוא מכיל בתוכו סיפור מצחיק ומרגש שגרם לי אישית להתאהב בו ובדמויות שלו. כל אינטראקציה אנושית שמתרחשת בו היא לא מבוימת, וכל דבר שאתם אומרים "אין סיכוי שהם עשו את זה" — הם כן עשו. הם משלבים צילומים שהיו להם מ-2008 שלא שומשו עד כה, מסדרת הרשת הקודמת שלהם, יחד עם צילומים חדשים.
לדעתי זה באמת סרט קסום. הם צילמו 200 ימים שרובם היו אינטראקציות עם אנשים שבהן ניסו להשיג את התגובה הכי טובה שתקדם את העלילה. באמת שאני לא רוצה להגיד יותר, כי זה פשוט סרט שצריך לראות כדי להבין. אחריו אפשר לצפות בשלל ראיונות עם מאט וג'יי כדי להבין איך הסרט נוצר. אני אישית ישבתי שעות על יוטיוב ורק צפיתי בראיונות שלהם, כי זה סרט שהוא מכתב אהבה לקנדה, לאנשים שלה ולתרבות שלה, ומדהים לראות איך הם הצליחו להתחמק עם חלק מהדברים שהם עושים שם. בבקשה, לכו לקולנוע, תוציאו את הארנק, או תבקשו מאימוש ואבוש לקנות כרטיס. תשבו בכיסא ותהנו, כי אין הרבה סרטים כאלה וספק שיהיו. העובדה שהוא נמצא בקולנוע, ויותר מזה — שהגיע לארץ — היא מדהימה, ואני אישית אלך לראות אותו יותר מפעם אחת.
